Audiovisuales

Published on | by CCPAR

0

El Orbe Intemporal

 

Spanish & English Description

Performance

El orbe intemporal es un performance/show/instalación que explora la relación intemporal de los sueños con la realidad, basándose en textos del Poeta Jorge Luis Borges. La mixtura con los nuevos medios representa el pilar fundamental de la obra, teniendo como base la captura y seguimiento de movimientos por medio de sensores infrarrojos de bailarines/performers, los cuales modifican aspectos visuales y sonoros a su voluntad, valiéndose del movimiento de sus cuerpos.

“El Orbe Intemporal” usa las cualidades de cámara infrarroja y skeleton tracking del Microsoft Kinect, para generar audio y video en tiempo real dependiendo de los movimientos de los performers. La primera de las interfaces, dedicada a la producción y manipulación de audio fue programada en Max/MSP con ayuda de los softwares Ableton Live, Max for Live. Su funcionamiento consiste en captar las coordenadas de los movimientos y traducirlas en información MIDI, posibilitando controlar diversos procesos de audio sobre una serie de
grabaciones de campo.
La segunda interfaz, responsable de una proyección de video sobre el cuerpo del participante, implica la combinación de dos software dedicados a video, Resolume y MadApps. El material visual fue cuidadosamente seleccionado de acuerdo con el concepto de la obra y los elementos sonoros usados durante el desarrollo de la misma. Dichas imágenes y videos son mezcladas en tiempo real mientras transcurre el performance.

“El Orbe Intemporal” consta de tres secciones que exploran ambas interfaces de interacción, y tiene una duración aproximada total de 10 minutos. A pesar de lo anterior, las interfaces están desarrolladas para que puedan ser operadas de manera intuitiva por cualquier participante/asistente, abriendo la posibilidad de dejarlas operativas para la exploración de cualquier usuario presente en la muestra.
El espacio ideal –para área de interacción- oscila mínimo entre los 6 y los 8 metros cuadrados (piso) y una pantalla/pared de 4 metros

 

Description:

“El Orbe Intemporal” is a performance / show / installation that explores the timeless relationship beetwen dreams and reality, based on texts by the poet Jorge Luis Borges, using video and audio to distort and transform spaces exploring and questioning the regular paradigms of perception. The mixture with new media art represents the cornerstone of the work, based on the capture and motion tracking of gestures using infrared sensors, which modify audio and visual aspects in real time.

The first interface, dedicated to the production and manipulation of audio, was programmed in Max / MSP using Osceleton, Ableton Live and Max for Live. It captures the coordinates of the movements and translates them into MIDI data, allowing audio processes on a series of field recordings, transforming the way we usually hear ambience sounds in public / private spaces.

The second interface, responsible for a video projection on the participant’s body and the background as well, involves the combination of two video softwares, Resolume and MadApps. The visual material was carefully selected according to give the illusion of a physical transformation of a determined space.

The interfaces are developed so that they can be operated intuitively by any participant / assistant, opening the possibility of leaving them in a continuous loop for the exploration of any user present in the venue. This installation is characterized by versatility; as it can be modified at will according to the location.


 

Orbe Intemporal es un performance de danza y nuevos medios presentado en el año 2012. Una coalición de compañías de arte y nuevos medios, usando motion tracking, mapping de video sobre bailarines en movimiento, y manipulación en tiempo real de procesos de audio.

Participaron Edgar Buitrago, representando a Cineorama, Daniela Mendoza, Mariana Rojas y Ana María Perdomo, por Immersive Ballet, y Juan Carlos Vásquez en la composición musical y diseño de interfases interactivas. El siguiente es el registro fotográfico.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,


About the Author



Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to Top ↑